新聞

UBIFRANCE參展企業(yè)介紹-VINS ET TERROIRS EXPOR

時(shí)間：2010-05-30

【好展會(huì)網(wǎng)】 Historique Cave Le Gravillas à Sablet <img src="http://bbs.haozhanhui.com/editor/images/smilies/default/5.gif" />/p> The winery “Le Gravillas” was fonded in 1935 in Sablet Village, located in the Heart of Vaucluse, on the hillside of the Mountain “Les Dentelles de Montmirail”. The founders baptized the coop “Le Gravillas” in honour of the soil of Sablet village whose grounds are formed by Sand and Gravel.Today the Gravillas groups 150 vintners and covers 550 hectares for an annual production of 28 000 hectolitres which 70 % in Appellation d’Origine Contrôlée (AOC) The vintners of the Gravillas, always stimulated by the passion of the wines, continue the research of Quality constantly better. This work is regular rewarded with medal on the different wine fairs in Orange, Macon, Paris and Vinalies. Historique Cave la Comtadine à Puymeras <img src="http://bbs.haozhanhui.com/editor/images/smilies/default/5.gif" />/p> In 1930, the cellar was founded by 49 vintners. Today, our cellar groups 300 vintners and we cover 1200 ha from area Haut Vaucluse to Drôme Provençale. The winery name’s is “La Comtadine” because we’ll assert our membership of the area “Comtat Venaissin”. In the beginning we had a production of 5 000 hls per year and now we produce 65 000 hls per year and 80 % are AOC. The increase of production goes together with technologies investments for the respect of quality grape and high quality wine produce.First producer of the area, the winery have had an essential impact for the new appellation “Côtes du Rhône Puymeras” agreement for harvest 2004. Historique Cave Le Gravillas à Sablet <img src="http://bbs.haozhanhui.com/editor/images/smilies/default/5.gif" />/p> La Cave « Le Gravillas » a été fondée en 1935 dans le village de Sablet, au c&oelig;ur du Vaucluse sur la Côte des Dentelles de Montmirail. Les fondateurs baptisèrent la cave « Le Gravillas » en l’honneur du terroir de Sablet dont les sols sont formés de Sable et de Graviers. Depuis, trois générations se sont succédé qui aujourd’hui représentent 150 vignerons couvrant un total de 550 Hectares pour une production annuelle de 28 000 Hectolitres dont 70 % en Appellation d’Origine Contrôlée. Les Vignerons du Gravillas, animés par la passion des Terroirs et des Vins, ont toujours poursuivi l’&oelig;uvre de recherche de Qualité sans cesse améliorée. Ce travail est régulièrement récompensé par l’obtention de nombreuses médailles aux concours des vins d’Orange, de Paris, de Macon ainsi qu’au Vinalies. Historique Cave la Comtadine à Puymeras <img src="http://bbs.haozhanhui.com/editor/images/smilies/default/5.gif" />/p> Fondée en 1930 par 49 vignerons, la Cave La Comtadine regroupe aujourd’hui 300 vignerons, fort d’un vignoble de 1200 Hectares répartis sur 20 communes du Haut Vaucluse et de la Drôme Provençale. La cave prit le nom de « Comtadine » pour revendiquer son appartenance à la région du Comtat Venaissin. Depuis sa création, la Cave La Comtadine a connu un profond bouleversement de sa production. De moins de 5000 Hectolitres la première année, la production aujourd’hui est d’environ 65 000 Hectolitres chaque année dont 80 % en Appellation d’Origine Contrôlée. Cette augmentation de la production s’est accompagnée d’une politique d’investissement pour respecter la qualité de nos raisins et produire ainsi un vin de haute qualité. Premier producteur de la région, la Cave la Comtadine a joué un rôle essentiel dans l’obtention de l’Appellation Puyméras Côtes du Rhône Villages qui a vu le jour avec le millésime 2004 après plus de 20 ans de bataille pour faire reconnaître la qualité des vins issus de ses terroirs. 位于Sablet的Le Gravillas酒莊簡介 Le Gravillas 酒莊于1935年在Sablet村成立，位于la Côte des Dentelles de Montmirail的Vaucluse的中心。創(chuàng)立者給酒莊起名“Gravillas”意在感謝Sablet的風(fēng)土條件 - 土地由沙和礫石組成。 到現(xiàn)在，3代人，150名酒農(nóng)已經(jīng)成功地在550公頃的葡萄園中實(shí)現(xiàn)了年產(chǎn)280萬升葡萄酒的產(chǎn)量，其中70%是法定產(chǎn)區(qū)葡萄酒。 Le Gravillas的葡萄酒生產(chǎn)者懷著滿腔對土地和葡萄的熱情，不斷提高葡萄酒的質(zhì)量。這些努力使得我們釀造的葡萄酒屢屢在巴黎，在馬貢、在Vinalies獲得葡萄酒競賽的獎(jiǎng)牌。 位于Puymeras的la Comtadine酒莊簡介 La Comtadine酒莊在1930年由49個(gè)葡萄酒生產(chǎn)者建立，現(xiàn)在這個(gè)數(shù)量已經(jīng)達(dá)到了300個(gè)。擁有橫跨le Haut Vaucluse 和la Drôme Provençale地區(qū)的20個(gè)市鎮(zhèn)的1200公頃葡萄園。酒莊之所以取名“Comtadine”是表達(dá)其要求歸屬于Comtat Venaissin.地區(qū)的愿望。 La Comtadine酒莊的葡萄酒產(chǎn)量經(jīng)歷了一個(gè)翻天覆地的變化。從第一年的50萬升到現(xiàn)今的每年650萬升，其中有80%為法定產(chǎn)區(qū)酒。產(chǎn)量的增長伴隨著我們對葡萄以及生產(chǎn)的高質(zhì)量管理的投入。 作為本產(chǎn)區(qū)的最大葡萄酒生產(chǎn)商，La Comtadine酒莊在實(shí)現(xiàn)Puyméras Côtes du Rhône Villages原產(chǎn)地命名過程中扮演了重要的角色。經(jīng)過20年的努力，Puyméras Côtes du Rhône Villages產(chǎn)區(qū)以2004年的葡萄酒最終證明了它極佳的土地和葡萄酒質(zhì)量。 
(好展會(huì)網(wǎng) )

分享到： QQ空間新浪微博騰訊微博人人網(wǎng)

免責(zé)申明：
1.部分圖文信息來源于互聯(lián)網(wǎng)、微信公眾號，目的在于分享更多信息。
2.信息內(nèi)容僅供學(xué)習(xí)，參考，并不代表贊同其觀點(diǎn)。不對信息準(zhǔn)確性，可靠性或完整做任何保證。
3.如涉及作品內(nèi)容，版權(quán)及其他問題，請?jiān)?0日內(nèi)與我們聯(lián)系刪除，聯(lián)系方式qq：2119739037。

新聞

UBIFRANCE參展企業(yè)介紹-VINS ET TERROIRS EXPOR

其他新聞